Paroles:
Les tourbillons de poussière dansent sur la terre brûlée par le soleil, où les échos anciens appellent,
La silhouette du rhinocéros, une forteresse dressée.
L’œil vif de la Monnaie sud-africaine, une vision à transmettre,
Enfermant le pouvoir primordial, une œuvre d’art en or.
Au sein des légendaires Big Five, une légende gravée dans le temps,
Sur une pièce de collection en or glamour, ce paradigme né sur terre.
—
L’écho de la corne d’ivoire, sur l’or qui chante brillamment,
L’esprit robuste du rhinocéros, sur les ailes robustes du métal.
L’emblème artisanal de la Monnaie, un trésor à embrasser,
Une saga filée en pièce d’or de collection, avec une grâce redoutable.
—
Ce fer de lance solitaire, un héritage indicible,
À travers la surface polie, dans les récits anciens.
Un titan du désert, au regard entendu et patient,
Imprimé dans l’étreinte de l’or, incomparable.
Du cœur vibrant de l’Afrique, ces visages dorés jaillissent,
L’essence du Big Five Rhino, une merveille qui surpasse.
—
L’écho de la corne d’ivoire, sur l’or qui chante brillamment,
L’esprit robuste du rhinocéros, sur les ailes robustes du métal.
L’emblème artisanal de la Monnaie, un trésor à embrasser,
Une saga filée en pièce d’or de collection, avec une grâce redoutable.
—
Un bastion d’endurance, contre la scène changeante,
Ce tremblement de terre blindé, une présence toujours vive.
L’hommage de la Monnaie sud-africaine, chaque contour finement tracé,
La valeur des Big Five Rhino, placée sur une toile dorée.
—
L’écho de la corne d’ivoire, sur l’or qui chante brillamment,
L’esprit robuste du rhinocéros, sur les ailes robustes du métal.
L’emblème artisanal de la Monnaie, un trésor à embrasser,
Une saga filée en pièce d’or de collection, avec une grâce redoutable.
—
Le rhinocéros des Big Five, défini dans une lumière dorée,
Un fragment de grandeur sauvage, à jamais entrelacé.
La dévotion de la Monnaie sud-africaine, dans cette riche frappe, nous la voyons,
La magnificence brute du rhinocéros, pour toute la postérité.