{"id":246444,"date":"2026-09-26T14:43:54","date_gmt":"2026-09-26T12:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rarecoin.store\/?page_id=246444"},"modified":"2026-10-04T12:23:15","modified_gmt":"2026-10-04T10:23:15","slug":"envois-de-pieces-au-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rarecoin.store\/fr\/droits-de-douane-et-taxes-a-limportation-des-envois-de-pieces-canada\/","title":{"rendered":"Droits de douane et taxes \u00e0 l\u2019importation des envois de pi\u00e8ces : Canada"},"content":{"rendered":"\n
\"Illustration
Illustration g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par IA d\u2019un colis contenant des pi\u00e8ces en or lors de son d\u00e9douanement au Canad<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Les droits de douane et les taxes sur les envois de pi\u00e8ces au Canada ne se r\u00e9sument pas \u00e0 un chiffre. Pour une pi\u00e8ce d\u2019or correctement class\u00e9e, le droit de douane canadien ordinaire est en principe nul. La taxe sur les produits et services (TPS) ou la taxe de vente harmonis\u00e9e (TVH), une taxe provinciale et des frais de d\u00e9douanement peuvent n\u00e9anmoins s\u2019ajouter lors de l\u2019importation. Tout d\u00e9pend de la pi\u00e8ce concern\u00e9e, de son titre et de son classement tarifaire, du prix pay\u00e9 et de la province du destinataire.<\/p>\n\n\n\n

Cette page concerne les pi\u00e8ces d\u2019or qu\u2019un marchand \u00e9tabli en Allemagne exp\u00e9die \u00e0 un collectionneur particulier au Canada. Elle vaut aussi pour les achats effectu\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019autres marchands. Le transport de pi\u00e8ces dans les bagages d\u2019un voyageur rel\u00e8ve d\u2019une autre proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n

Quels frais peuvent s\u2019appliquer aux envois de pi\u00e8ces au Canada ?<\/h2>\n\n\n\n
Poste<\/th>Ce qu\u2019il faut savoir<\/th><\/tr><\/thead>
Droit de douane canadien ordinaire<\/td>Il est nul pour les pi\u00e8ces correctement class\u00e9es comme monnaies d\u2019or ou objets de collection numismatiques sous les positions ci-dessous. L\u2019envoi doit tout de m\u00eame \u00eatre d\u00e9douan\u00e9.<\/td><\/tr>
TPS\/TVH \u00e0 l\u2019importation<\/td>Certaines pi\u00e8ces d\u2019or \u00e9mises par une autorit\u00e9 publique, d\u2019un titre d\u2019au moins 99,5 %, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019exception applicable aux m\u00e9taux pr\u00e9cieux. Une pi\u00e8ce en or 22 carats ne remplit pas ce crit\u00e8re de titre.<\/td><\/tr>
Taxe provinciale<\/td>Elle doit \u00eatre examin\u00e9e selon la province de destination. La Colombie-Britannique applique une r\u00e8gle particuli\u00e8re lorsque le prix d\u00e9passe la valeur marchande de l\u2019or contenu dans la pi\u00e8ce. Le Manitoba, la Saskatchewan et le Qu\u00e9bec ont d\u2019autres crit\u00e8res.<\/td><\/tr>
Frais de transporteur<\/td>Les frais de traitement et de courtage du transporteur sont distincts des pr\u00e9l\u00e8vements publics.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Droit de douane ordinaire sur les pi\u00e8ces d\u2019or et de collection<\/h3>\n\n\n\n

Le Tarif des douanes canadien de l\u2019Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), chapitre 71<\/strong><\/a>, indique la position 7118.90.00, subdivision statistique 10, pour les monnaies d\u2019or, avec un droit ordinaire en franchise. Pour les objets de collection numismatiques qui y sont correctement class\u00e9s, le chapitre 97<\/strong><\/a> pr\u00e9voit les positions 9705.39.00 pour les pi\u00e8ces de 100 ans ou moins et 9705.31.00 pour celles de plus de 100 ans. Leur droit ordinaire est \u00e9galement nul.<\/p>\n\n\n\n

Une frappe Proof, un prix \u00e9lev\u00e9 ou une certification NGC ou PCGS ne d\u00e9terminent pas \u00e0 eux seuls la position douani\u00e8re. Le classement d\u00e9pend de l\u2019objet pr\u00e9cis. Une m\u00e9daille, une pi\u00e8ce mont\u00e9e en bijou ou un autre objet en or peuvent \u00eatre trait\u00e9s diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi le pays d\u2019exp\u00e9dition et l\u2019origine de la marchandise diff\u00e8rent-ils ?<\/h3>\n\n\n\n

Dans les commandes consid\u00e9r\u00e9es ici, l\u2019Allemagne est le pays d\u2019exp\u00e9dition. Une American Gold Eagle achet\u00e9e en Allemagne a cependant \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. L\u2019origine de la marchandise peut compter pour un droit suppl\u00e9mentaire, m\u00eame si le colis part d\u2019Allemagne. L\u2019United States Surtax Order (2026)<\/strong><\/a> s\u2019applique depuis le 8 septembre 2026 \u00e0 certains biens d\u2019origine am\u00e9ricaine. Selon la position tarifaire figurant sur ses listes, la surtaxe est de 15 %, 25 % ou 50 %. L\u2019ASFC en explique l\u2019application \u00e0 l\u2019importation<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les positions de pi\u00e8ces mentionn\u00e9es sur cette page, 7118.90.00, 9705.31.00 et 9705.39.00, ne figurent ni dans les annexes de ce texte ni sur la liste actuelle des produits am\u00e9ricains vis\u00e9s publi\u00e9e par le minist\u00e8re des Finances<\/strong><\/a>. Une pi\u00e8ce correctement class\u00e9e sous l\u2019une de ces positions n\u2019est donc pas soumise \u00e0 cette surtaxe selon les sources v\u00e9rifi\u00e9es le 26 septembre 2026. Il faut n\u00e9anmoins confirmer le classement de la pi\u00e8ce et les r\u00e8gles en vigueur le jour de son importation.<\/p>\n\n\n\n

Quand la TPS\/TVH s\u2019applique-t-elle \u00e0 une pi\u00e8ce d\u2019or ?<\/h2>\n\n\n\n

L\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) pr\u00e9cise, aux paragraphes 29 et 30 de son m\u00e9morandum 17.1<\/strong><\/a>, qu\u2019une pi\u00e8ce en or doit avoir un titre d\u2019au moins 99,5 % pour \u00eatre qualifi\u00e9e de \u00ab m\u00e9tal pr\u00e9cieux \u00bb au sens de ces r\u00e8gles. Pour une pi\u00e8ce de monnaie, le paragraphe 30 exige \u00e9galement qu\u2019elle soit \u00e9mise par une autorit\u00e9 gouvernementale et qu\u2019elle puisse servir de monnaie. La r\u00e8gle relative \u00e0 l\u2019importation du paragraphe 38<\/strong><\/a> et le R\u00e8glement sur les importations non taxables<\/strong><\/a>exemptent de TPS\/TVH \u00e0 l\u2019importation les m\u00e9taux pr\u00e9cieux qui r\u00e9pondent \u00e0 ces conditions. La seule mention \u00ab pi\u00e8ce d\u2019or \u00bb sur une facture ne suffit pas.<\/p>\n\n\n\n

Selon la Monnaie royale canadienne, une Gold Maple Leaf ordinaire contient 99,99 % d\u2019or<\/strong><\/a> et satisfait donc au crit\u00e8re de titre. Une American Gold Eagle Proof<\/strong><\/a> et un Krugerrand<\/strong><\/a> sont en revanche constitu\u00e9s d\u2019environ 91,67 % d\u2019or. Bien qu\u2019ils contiennent une quantit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e d\u2019or fin, le titre de l\u2019ensemble de la pi\u00e8ce n\u2019atteint pas le seuil canadien de 99,5 %. L\u2019acheteur doit donc pr\u00e9voir la TPS\/TVH sur une telle importation, sauf si une autre exception s\u2019applique au cas pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n

Pour les \u00e9missions numismatiques modernes, il faut examiner le produit fini. La Monnaie royale canadienne explique que des inserts, des pierres ou des \u00e9l\u00e9ments mobiles peuvent abaisser le titre global sous le seuil fiscal. M\u00eame pour une \u00e9mission rare en or 999, il convient de v\u00e9rifier l\u2019autorit\u00e9 \u00e9mettrice, la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser la pi\u00e8ce comme monnaie, son titre r\u00e9el et les \u00e9ventuels ajouts. Pour en savoir plus sur l\u2019institution elle-m\u00eame, voir notre pr\u00e9sentation de la Monnaie royale canadienne<\/strong><\/a>. Pour le contexte numismatique de la s\u00e9rie, voir aussi notre page sur les tirages du Maple Leaf<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Une prime numismatique change-t-elle l\u2019analyse f\u00e9d\u00e9rale ? Aux paragraphes 29, 30 et 38 de son m\u00e9morandum, l\u2019ARC retient la forme, le titre, l\u2019\u00e9mission par une autorit\u00e9 gouvernementale et la fonction mon\u00e9taire. Elle n\u2019y cite pas un prix sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur de l\u2019or comme motif autonome d\u2019exclusion. La Monnaie royale canadienne se r\u00e9f\u00e8re elle aussi au titre de l\u2019objet fini pour le traitement f\u00e9d\u00e9ral de ses pi\u00e8ces de collection. Il s\u2019ensuit qu\u2019une prime numismatique ne rend pas, \u00e0 elle seule, automatiquement taxable \u00e0 la TPS\/TVH une pi\u00e8ce d\u2019or qui r\u00e9pond par ailleurs aux conditions de l\u2019exception. La taxe provinciale de la Colombie-Britannique ob\u00e9it \u00e0 d\u2019autres crit\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Taux selon la province de destination<\/h3>\n\n\n\n

Lorsqu\u2019une importation est taxable, le taux applicable de TPS\/TVH d\u00e9pend de la destination. Le tableau de l\u2019ASFC<\/strong><\/a>indique, par exemple, une TVH de 13 % en Ontario, de 14 % en Nouvelle-\u00c9cosse et de 15 % au Nouveau-Brunswick, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador et \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, ainsi qu\u2019une TPS de 5 % en Alberta. Dans les provinces sans TVH, une taxe provinciale distincte peut aussi devoir \u00eatre examin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

La taxe provinciale particuli\u00e8re de la Colombie-Britannique<\/h2>\n\n\n\n

En Colombie-Britannique, la taxe de vente provinciale (PST) de 7 % doit \u00eatre examin\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment. En vertu de l\u2019article 54 du r\u00e8glement provincial sur les exemptions<\/strong><\/a>, une pi\u00e8ce d\u2019or n\u2019est exempt\u00e9e de PST que si son prix d\u2019achat ne d\u00e9passe pas la valeur marchande de l\u2019or qu\u2019elle contient. La province pr\u00e9cise, au sujet des pi\u00e8ces de collection<\/strong><\/a>, qu\u2019une prime numismatique peut ainsi entra\u00eener une taxe. La FAQ actuelle de la Monnaie royale canadienne<\/strong><\/a> parle \u00e9galement, pour la Colombie-Britannique, de la valeur marchande du m\u00e9tal, et non de la valeur faciale de la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n

Une Gold Maple Leaf rare peut donc \u00eatre exempt\u00e9e de TPS\/TVH \u00e0 l\u2019importation tout en pouvant \u00eatre soumise \u00e0 la PST en raison de son prix de collection. Comparez le prix r\u00e9ellement pay\u00e9 avec la valeur marchande pertinente de l\u2019or contenu dans la pi\u00e8ce. Le bulletin PST 310 sur les biens apport\u00e9s en Colombie-Britannique<\/strong><\/a> indique aussi que, si une PST due n\u2019a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue ni par le vendeur ni lors de l\u2019importation, le destinataire doit la d\u00e9clarer lui-m\u00eame \u00e0 la province.<\/p>\n\n\n\n

Manitoba, Saskatchewan et Qu\u00e9bec<\/h3>\n\n\n\n

Manitoba : Le bulletin officiel RST 043, r\u00e9vis\u00e9 en juillet 2026<\/strong><\/a>, exon\u00e8re de la taxe de vente au d\u00e9tail (RST) de 7 % les pi\u00e8ces d\u2019or qualifi\u00e9es comme pi\u00e8ces d\u2019investissement (\u00ab bullion \u00bb) d\u2019un titre d\u2019au moins 99,5 %, ind\u00e9pendamment de leur valeur faciale, de leur prix et de leur prime. Les autres pi\u00e8ces vendues au-dessus de leur valeur faciale sont en principe taxables. Il s\u2019agit d\u2019une r\u00e8gle diff\u00e9rente de celle de la Colombie-Britannique. Le minist\u00e8re des Finances du Manitoba confirme le taux g\u00e9n\u00e9ral de RST<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Saskatchewan : Selon le bulletin officiel PST-32<\/strong><\/a>, certaines pi\u00e8ces en m\u00e9taux pr\u00e9cieux admissibles peuvent \u00eatre exempt\u00e9es de PST en tant qu\u2019instruments financiers. La province indique en revanche que les autres pi\u00e8ces de collection vendues au-dessus de leur valeur faciale sont taxables. Le classement de la pi\u00e8ce pr\u00e9cise est donc d\u00e9terminant.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9bec : Revenu Qu\u00e9bec<\/strong><\/a> indique que les marchandises taxables import\u00e9es de l\u2019\u00e9tranger sont en principe soumises \u00e0 une TPS de 5 % et \u00e0 une taxe de vente du Qu\u00e9bec (TVQ) de 9,975 %. L\u2019administration mentionne aussi des exceptions pour les biens non taxables. Le statut de la pi\u00e8ce concern\u00e9e doit donc \u00eatre \u00e9tabli avant de calculer les taxes de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n

Prix d\u2019achat, seuils de faible valeur et d\u00e9douanement<\/h2>\n\n\n\n

Pour une pi\u00e8ce de collection achet\u00e9e, le prix effectivement pay\u00e9 ou \u00e0 payer est le point de d\u00e9part de la valeur en douane canadienne, sous r\u00e9serve des ajustements pr\u00e9vus par la loi. L\u2019ASFC l\u2019explique dans son Customs Valuation Handbook<\/strong><\/a>. La valeur faciale de la pi\u00e8ce ou celle de son seul contenu en or ne remplacent pas le prix pay\u00e9 pour une rare Proof ou une pi\u00e8ce rare au plus haut grade de certification (\u00ab Top Pop \u00bb). La valeur doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e en dollars canadiens (CAD). Une facture commerciale claire devrait pr\u00e9ciser la pi\u00e8ce, son titre, son poids, son prix et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, son num\u00e9ro de certification.<\/p>\n\n\n\n

Les seuils souvent cit\u00e9s pour les envois par messagerie, 40 CAD pour les taxes et 150 CAD pour les droits, ne s\u2019appliquent, sous leurs conditions respectives, qu\u2019aux envois provenant des \u00c9tats-Unis ou du Mexique. Pour un envoi par messagerie au d\u00e9part de l\u2019Allemagne, le seuil g\u00e9n\u00e9ral de remise est de 20 CAD, selon le m\u00e9morandum de l\u2019ASFC sur ce r\u00e9gime<\/strong><\/a>. Au-del\u00e0, le classement douanier et fiscal de la pi\u00e8ce d\u00e9termine si un montant est effectivement exigible. L\u2019exemption de 60 CAD pour les cadeaux ne s\u2019applique pas \u00e0 un achat chez un marchand : l\u2019ASFC exclut les envois effectu\u00e9s par une entreprise<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Un transporteur peut s\u2019occuper du d\u00e9douanement et de l\u2019avance des sommes dues pour le destinataire, puis facturer ses propres frais. L\u2019ASFC distingue express\u00e9ment ces frais priv\u00e9s des droits et taxes publics<\/strong><\/a>. Pour certains envois priv\u00e9s admissibles, l\u2019ASFC indique \u00e9galement que le destinataire peut d\u00e9clarer l\u2019envoi et payer lui-m\u00eame aupr\u00e8s d\u2019un bureau comp\u00e9tent de l\u2019ASFC ; d\u2019autres proc\u00e9dures peuvent s\u2019appliquer aux envois de valeur plus \u00e9lev\u00e9e. Renseignez-vous \u00e0 l\u2019avance aupr\u00e8s du transporteur sur les modalit\u00e9s et les frais. Si un montant a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli \u00e0 tort, les proc\u00e9dures de correction de l\u2019ASFC<\/strong><\/a> peuvent \u00eatre utiles.<\/p>\n\n\n\n

Faut-il v\u00e9rifier des restrictions particuli\u00e8res ?<\/h2>\n\n\n\n

Un taux de droit nul ne dispense pas de v\u00e9rifier les restrictions \u00e0 l\u2019importation. L\u2019article 3.11 du r\u00e8glement canadien sur les mesures visant la Russie<\/strong><\/a> interdit l\u2019importation, l\u2019achat ou l\u2019acquisition des biens vis\u00e9s \u00e0 l\u2019annexe 9, lorsqu\u2019ils viennent de Russie ou d\u2019une personne se trouvant en Russie. Cette liste comprend notamment de l\u2019or brut et semi-ouvr\u00e9 et certains bijoux, mais ne mentionne pas les pi\u00e8ces de la position 7118. Une pi\u00e8ce d\u2019or frapp\u00e9e en Russie et exp\u00e9di\u00e9e par un marchand en Allemagne ne rel\u00e8ve donc pas de cette interdiction particuli\u00e8re visant les produits en or du seul fait de son pays de frappe. Il faut n\u00e9anmoins v\u00e9rifier le classement r\u00e9el de l\u2019objet, les personnes impliqu\u00e9es et toute autre sanction applicable \u00e0 l\u2019envoi.<\/p>\n\n\n\n

Trois achats courants, trois points \u00e0 v\u00e9rifier<\/h2>\n\n\n\n
Achat effectu\u00e9 en Allemagne, livraison au Canada<\/th>Point d\u00e9cisif<\/th><\/tr><\/thead>
Gold Maple Leaf ordinaire, 99,99 % d\u2019or<\/td>Droit ordinaire nul si le classement est correct ; satisfait au crit\u00e8re de titre de l\u2019exception f\u00e9d\u00e9rale pour les m\u00e9taux pr\u00e9cieux. V\u00e9rifier \u00e9galement la province de destination et les frais du transporteur.<\/td><\/tr>
American Gold Eagle Proof<\/strong><\/a>ou Krugerrand<\/strong><\/a>, 91,67 % d\u2019or<\/td>Droit ordinaire sur les pi\u00e8ces en principe nul ; le seuil de 99,5 % pour l\u2019exception de TPS\/TVH n\u2019est pas atteint. V\u00e9rifier le taux \u00e0 destination et les frais de d\u00e9douanement.<\/td><\/tr>
Pi\u00e8ce de collection rare et tr\u00e8s pure exp\u00e9di\u00e9e en Colombie-Britannique<\/td>Examiner s\u00e9par\u00e9ment la TPS\/TVH f\u00e9d\u00e9rale et la PST provinciale. Un prix sup\u00e9rieur \u00e0 la valeur marchande de l\u2019or contenu peut entra\u00eener une PST.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n

Toutes les pi\u00e8ces d\u2019or import\u00e9es au Canada sont-elles exemptes de taxes ?<\/h3>\n\n\n\n

Les positions de pi\u00e8ces cit\u00e9es ont un droit de douane ordinaire nul. L\u2019exception de TPS\/TVH \u00e0 l\u2019importation pour les m\u00e9taux pr\u00e9cieux<\/strong><\/a> r\u00e9pond \u00e0 d\u2019autres conditions. Il faut aussi distinguer les taxes provinciales et les frais de transporteur. Toutes les pi\u00e8ces d\u2019or ne sont donc pas exemptes de taxes.<\/p>\n\n\n\n

Le Krugerrand<\/strong><\/a> est-il exempt\u00e9 de TPS\/TVH parce qu\u2019il contient une once d\u2019or fin ?<\/h3>\n\n\n\n

L\u2019once indique la quantit\u00e9 d\u2019or fin contenue. La pi\u00e8ce elle-m\u00eame est un alliage compos\u00e9 d\u2019environ 91,67 % d\u2019or et n\u2019atteint pas le seuil canadien de 99,5 %. C\u2019est le statut fiscal de la pi\u00e8ce enti\u00e8re qu\u2019il faut d\u00e9terminer \u00e0 l\u2019importation.<\/p>\n\n\n\n

Le seuil de 150 CAD s\u2019applique-t-il \u00e0 un achat chez un marchand allemand ?<\/h3>\n\n\n\n

La r\u00e8gle de messagerie de 150 CAD<\/strong><\/a> concerne les envois admissibles provenant des \u00c9tats-Unis ou du Mexique. Un colis exp\u00e9di\u00e9 par messagerie depuis l\u2019Allemagne rel\u00e8ve en principe du seuil de 20 CAD. Cela n\u2019\u00e9carte pas une \u00e9ventuelle exception sp\u00e9cifique de TPS\/TVH pour une pi\u00e8ce d\u2019or admissible.<\/p>\n\n\n\n

Puis-je devoir payer la PST en Colombie-Britannique si aucune TPS\/TVH n\u2019a \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue \u00e0 l\u2019importation ?<\/h3>\n\n\n\n

Oui, c\u2019est possible. L\u2019exemption pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 54<\/strong><\/a> d\u00e9pend du prix d\u2019achat par rapport \u00e0 la valeur marchande de l\u2019or contenu. Si la PST due n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 per\u00e7ue, le bulletin provincial<\/strong><\/a> pr\u00e9voit une auto-d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n

Commander chez Wasserthal RareCoin.Store<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store exp\u00e9die uniquement des articles en or hors de l\u2019Union europ\u00e9enne. Selon nos conditions de paiement et d\u2019exp\u00e9dition<\/strong><\/a>, l\u2019acheteur prend en charge les droits d\u2019importation, les taxes et les autres frais applicables dans le pays du destinataire. Cette page aide \u00e0 \u00e9valuer ces co\u00fbts \u00e9ventuels avant de commander. Les r\u00e8gles canadiennes d\u00e9crites concernent aussi une pi\u00e8ce d\u2019or achet\u00e9e chez un autre marchand \u00e9tabli en Allemagne.<\/p>\n\n\n\n

Note de transparence<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store vend des pi\u00e8ces d\u2019or rares, notamment des pi\u00e8ces des s\u00e9ries cit\u00e9es ici, et poss\u00e8de un int\u00e9r\u00eat commercial sur ce march\u00e9. Cette page vaut aussi pour les achats aupr\u00e8s d\u2019autres marchands et ne recommande aucune pi\u00e8ce particuli\u00e8re. Les sources officielles sont li\u00e9es directement dans le texte.<\/p>\n\n\n\n

Avis de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Cet article fournit des informations g\u00e9n\u00e9rales aux collectionneurs et ne constitue pas un conseil douanier, fiscal ou juridique personnalis\u00e9. Pour votre envoi, il faut tenir compte du classement, de l\u2019origine, des caract\u00e9ristiques et du prix de la pi\u00e8ce pr\u00e9cise, de la province de destination et des r\u00e8gles en vigueur le jour de l\u2019importation. Les autorit\u00e9s canadiennes comp\u00e9tentes d\u00e9cident des formalit\u00e9s d\u2019importation ; l\u2019administration de la province concern\u00e9e peut renseigner sur sa propre taxe. Nous ne garantissons ni l\u2019exhaustivit\u00e9 ni la mise \u00e0 jour permanente des informations.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l\u2019auteur<\/h2>\n\n\n\n

Auteur :<\/strong> Dirk Wasserthal<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dirk Wasserthal est directeur g\u00e9n\u00e9ral de TriaPrima GmbH, soci\u00e9t\u00e9 exploitant Wasserthal RareCoin.Store. Il se sp\u00e9cialise dans les pi\u00e8ces d\u2019or numismatiques modernes, notamment les pi\u00e8ces de collection certifi\u00e9es. Wasserthal RareCoin.Store a d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 des collectionneurs dans 40 pays. TriaPrima GmbH est un n\u00e9gociant agr\u00e9\u00e9 par PCGS<\/strong><\/a> et figure dans l\u2019annuaire des n\u00e9gociants NGC<\/strong><\/a>. Elle est membre de l\u2019association professionnelle allemande des n\u00e9gociants en monnaies<\/strong><\/a> et de l\u2019American Numismatic Association<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Sources et champ d\u2019application<\/h2>\n\n\n\n

Les principales sources officielles utilis\u00e9es pour cette page sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n