Pour chanter
Sur les plaines dorées où jouent les vents sauvages
Une ombre se déplace dans le balancement ambré
Des taches comme des étoiles dans une nuit de velours
Le léopard rôde dans la lumière déclinante
—
Des pas silencieux où les herbes poussent hautes
Le roi de la furtivité répond à l’appel de la nature
La grâce d’un chasseur dans une terre sauvage
La légende du léopard encadrée à jamais
—
Les pièces d’or racontent son histoire intemporelle
D’une puissance et d’une beauté qui ne pâliront jamais
Du cœur de l’Afrique du Sud, ça rugit si librement
L’esprit du léopard dans l’éternité
—
Des yeux comme du feu dans les cieux les plus sombres
La sagesse d’un prédateur que vous ne pouvez pas dissimuler
À travers les âges, son histoire se dévoile
La force du léopard gravée dans l’or
—
Des griffes qui sillonnent le sable du temps
Une bête si féroce et pourtant si sublime
Cela bouge comme un murmure et pourtant cela tonne si fort
Un souverain de la nature se tenant fièrement
—
Les pièces d’or racontent son histoire intemporelle
D’une puissance et d’une beauté qui ne pâliront jamais
Du cœur de l’Afrique du Sud, ça rugit si librement
L’esprit du léopard dans l’éternité