{"id":246576,"date":"2026-09-27T18:33:57","date_gmt":"2026-09-27T16:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/rarecoin.store\/?page_id=246576"},"modified":"2026-09-28T06:27:20","modified_gmt":"2026-09-28T04:27:20","slug":"aranceles-impuestos-importacion-envios-monedas-suiza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/aranceles-e-impuestos-de-importacion-para-envios-de-monedas-suiza\/","title":{"rendered":"Aranceles e impuestos de importaci\u00f3n para env\u00edos de monedas: Suiza"},"content":{"rendered":"\n
\"Agente
Imagen simb\u00f3lica del despacho aduanero de env\u00edos de monedas a Suiza. Imagen generada por IA.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los aranceles e impuestos de importaci\u00f3n para env\u00edos de monedas a Suiza dependen sobre todo de si se importa una moneda de oro o una moneda de platino. El arancel aduanero suizo ordinario para las monedas es, en principio, cero<\/strong>, ya que Suiza elimin\u00f3 desde el 1 de enero de 2024 los aranceles industriales para las mercanc\u00edas de los cap\u00edtulos 25 a 97 del arancel. Aun as\u00ed, la importaci\u00f3n debe declararse correctamente. Despu\u00e9s, la cuesti\u00f3n principal es el IVA suizo: las monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado pueden estar exentas del impuesto de importaci\u00f3n, mientras que las monedas de platino no.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esta gu\u00eda est\u00e1 dirigida a coleccionistas particulares en Suiza que compran monedas a un comerciante en Alemania y las reciben, por ejemplo, mediante UPS o FedEx. Para los viajeros que transportan personalmente monedas en su equipaje pueden aplicarse procedimientos distintos.<\/p>\n\n\n\n

Aranceles e impuestos de importaci\u00f3n para env\u00edos de monedas a Suiza de un vistazo<\/h2>\n\n\n\n
Concepto<\/th>Lo que debe saber el coleccionista<\/th><\/tr><\/thead>
Arancel aduanero suizo ordinario<\/td>En principio, 0 CHF para las monedas como productos industriales. El env\u00edo debe declararse y clasificarse correctamente de todos modos.<\/td><\/tr>
Impuesto de importaci\u00f3n sobre monedas de oro<\/td>Las monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado y clasificadas en determinadas partidas est\u00e1n exentas del IVA suizo.<\/td><\/tr>
Impuesto de importaci\u00f3n sobre monedas de platino<\/td>Las monedas de platino est\u00e1n expresamente excluidas de la exenci\u00f3n para monedas y oro fino. En principio se aplica el tipo normal del 8,1 %.<\/td><\/tr>
Base imponible<\/td>Para las monedas sujetas a impuestos se toma, en principio, el precio realmente pagado m\u00e1s determinados costes hasta el lugar de destino en Suiza.<\/td><\/tr>
Gastos de mensajer\u00eda y despacho<\/td>Las tarifas de UPS, FedEx u otros proveedores son distintas de los tributos p\u00fablicos y pueden a\u00f1adirse.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 no se aplica un arancel ordinario a las monedas de oro y platino<\/h3>\n\n\n\n

Desde el 1 de enero de 2024, Suiza ya no aplica derechos de importaci\u00f3n a los productos industriales de los cap\u00edtulos arancelarios 25 a 97. La regla se aplica con independencia del origen de la mercanc\u00eda o de la ruta de transporte. Las monedas forman parte de estos cap\u00edtulos. Sin embargo, la eliminaci\u00f3n de los aranceles no cambia la obligaci\u00f3n de declarar correctamente el env\u00edo y clasificarlo conforme al arancel suizo.<\/p>\n\n\n\n

Los detalles de la clasificaci\u00f3n pueden comprobarse en el arancel suizo Tares<\/strong><\/a>. Para los coleccionistas es importante recordar que arancel cero no significa autom\u00e1ticamente exenci\u00f3n fiscal.<\/strong> El IVA suizo de importaci\u00f3n puede seguir siendo relevante, especialmente para las monedas de platino.<\/p>\n\n\n\n

Monedas de oro: \u00bfcu\u00e1ndo no se paga IVA suizo de importaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

La directriz actual de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza prev\u00e9 una exenci\u00f3n clara para las monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado<\/strong>. Incluye las monedas de oro de la partida 7118.9000<\/strong> y los objetos numism\u00e1ticos de colecci\u00f3n clasificados en las partidas 9705.3100<\/strong> y 9705.3900<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed Suiza se diferencia claramente de muchos otros pa\u00edses: para la exenci\u00f3n fiscal de una moneda de oro acu\u00f1ada por un Estado, la legislaci\u00f3n suiza no exige una pureza m\u00ednima del 99,5 %<\/strong>. Por tanto, una moneda estatal de oro de 22 quilates puede beneficiarse de la exenci\u00f3n al igual que una moneda de oro 999,9, siempre que la pieza concreta est\u00e9 correctamente clasificada en una de las partidas admitidas.<\/p>\n\n\n\n

Esto es importante, por ejemplo, para el Krugerrand. Su contenido de oro de aproximadamente el 91,67 % no impide por s\u00ed solo la exenci\u00f3n fiscal suiza. La situaci\u00f3n es diferente, por ejemplo, en Canad\u00e1, donde una pureza m\u00ednima puede ser decisiva para la exenci\u00f3n aplicable a los metales preciosos.<\/p>\n\n\n\n

Un acabado Proof, una prima numism\u00e1tica elevada o una certificaci\u00f3n NGC o PCGS tampoco modifican autom\u00e1ticamente esta regla. Siguen siendo decisivas la moneda concreta y su correcta clasificaci\u00f3n arancelaria. Las medallas de oro<\/strong>, en cambio, no est\u00e1n incluidas en esta exenci\u00f3n espec\u00edfica para monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado.<\/p>\n\n\n\n

Monedas de platino: \u00bfpor qu\u00e9 puede aplicarse un 8,1 % de IVA de importaci\u00f3n?<\/h2>\n\n\n\n

Con las monedas de platino la situaci\u00f3n es distinta. La directriz actual de la autoridad aduanera suiza deja expresamente claro que las monedas de platino no est\u00e1n cubiertas por la exenci\u00f3n fiscal para monedas y oro fino<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Por tanto, a una moneda de platino enviada desde Alemania a Suiza se le aplica, en principio, el tipo normal suizo del 8,1 %<\/strong> de IVA de importaci\u00f3n. Que la moneda haya sido acu\u00f1ada por un Estado, tenga valor nominal o se haya emitido como moneda de curso legal no produce la misma exenci\u00f3n que en el caso de las monedas de oro.<\/p>\n\n\n\n

Esto tambi\u00e9n afecta a las monedas numism\u00e1ticas raras de platino. En una emisi\u00f3n cara Proof, Reverse Proof o Top Pop no cuenta \u00fanicamente el valor del platino. Para el impuesto de importaci\u00f3n es, en principio, determinante el importe de la operaci\u00f3n concreta.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 valor se grava en una moneda de platino sujeta a impuestos?<\/h2>\n\n\n\n

En una compra, el impuesto suizo de importaci\u00f3n se calcula en principio sobre el precio realmente pagado o por pagar<\/strong>. En una moneda de colecci\u00f3n rara, por tanto, no cuenta solo el valor del metal, sino el precio real de compra, incluida la prima numism\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se a\u00f1aden determinados costes hasta el lugar de destino en Suiza, siempre que no est\u00e9n ya incluidos en el precio de compra. La autoridad aduanera suiza menciona especialmente los gastos de embalaje, transporte, seguro y despacho aduanero.<\/p>\n\n\n\n

Un ejemplo sencillo: si una moneda de platino rara se vende muy por encima de su valor met\u00e1lico, el impuesto no se calcula \u00fanicamente sobre el valor del platino. La base es, en principio, el precio real de compra m\u00e1s los costes adicionales que deban incluirse.<\/p>\n\n\n\n

Los importes en euros u otras divisas se convierten a francos suizos para la liquidaci\u00f3n de la importaci\u00f3n. Es determinante el tipo de cambio utilizado por la administraci\u00f3n aduanera suiza.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfExiste una franquicia para env\u00edos peque\u00f1os?<\/h2>\n\n\n\n

Para los env\u00edos comerciales normales no existe una franquicia general por valor similar a los umbrales de algunos otros pa\u00edses. Sin embargo, los importes peque\u00f1os de impuestos no se cobran: los importes del impuesto de importaci\u00f3n de hasta 5 CHF no se recaudan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con el tipo normal del 8,1 %, esto equivale, seg\u00fan la autoridad aduanera suiza, a una base imponible de aproximadamente 62 CHF<\/strong>. Para monedas de colecci\u00f3n de gran valor este umbral suele tener poca relevancia pr\u00e1ctica.<\/p>\n\n\n\n

La franquicia independiente de 100 CHF para regalos<\/strong> solo se aplica a env\u00edos de regalo de particulares en el extranjero a particulares en Suiza. Una compra a un comerciante no entra en esta regla.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 papel tienen UPS, FedEx y los gastos de despacho?<\/h2>\n\n\n\n

Aunque no se paguen aranceles ni impuesto de importaci\u00f3n por una moneda de oro, el transportista puede cobrar sus propias tarifas por el despacho aduanero u otros servicios. Estos gastos privados son distintos de los tributos p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

En una moneda de platino sujeta a impuestos, el transportista puede adelantar el impuesto de importaci\u00f3n en nombre del destinatario y facturarlo despu\u00e9s junto con sus propios gastos de despacho o adelanto. El importe depende del proveedor y del procedimiento aduanero utilizado.<\/p>\n\n\n\n

Una factura comercial clara facilita el despacho. Debe identificar con precisi\u00f3n la moneda, el metal precioso, el precio de compra, el peso y, si corresponde, el n\u00famero de certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfPueden seguir siendo importantes el origen y las sanciones aunque el arancel sea cero?<\/h2>\n\n\n\n

S\u00ed. A pesar de la eliminaci\u00f3n de los aranceles industriales, el origen de una moneda de oro puede seguir siendo importante. Determinadas normas de sanciones dependen expresamente del origen de la mercanc\u00eda y de la fecha en que fue exportada desde el pa\u00eds de origen.<\/p>\n\n\n\n

Monedas de oro de origen ruso<\/h3>\n\n\n\n

Las medidas suizas relacionadas con la situaci\u00f3n en Ucrania proh\u00edben, entre otras cosas, la compra y la importaci\u00f3n del oro de origen ruso incluido en el Anexo 26<\/strong>, si fue exportado de Rusia despu\u00e9s del 4 de agosto de 2022<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Por tanto, una moneda de oro rusa no es autom\u00e1ticamente admisible solo porque hoy se env\u00ede desde Alemania. Su origen y el historial documentado de exportaci\u00f3n pueden ser decisivos.<\/p>\n\n\n\n

Oro de origen sudan\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

Desde el 10 de septiembre de 2026<\/strong>, Suiza aplica adem\u00e1s nuevas restricciones al oro de origen sudan\u00e9s. La SECO menciona expresamente una prohibici\u00f3n de compra, importaci\u00f3n y tr\u00e1nsito del oro cubierto por la medida.<\/p>\n\n\n\n

Por ello, antes de comprar una moneda de oro de origen sudan\u00e9s debe comprobarse, conforme a las normas suizas de sanciones vigentes, si la moneda concreta queda incluida en la medida.<\/p>\n\n\n\n

Tres compras habituales, tres resultados distintos<\/h2>\n\n\n\n
Compra en Alemania, entrega en Suiza<\/th>Tratamiento habitual<\/th><\/tr><\/thead>
Moneda de oro acu\u00f1ada por un Estado, por ejemplo Krugerrand o Gold Maple Leaf<\/td>Arancel ordinario 0 CHF. Si se clasifica correctamente como moneda de oro estatal incluida en la exenci\u00f3n, en principio no se paga impuesto suizo de importaci\u00f3n.<\/td><\/tr>
Moneda de oro Proof rara y certificada con una prima numism\u00e1tica elevada<\/td>La prima numism\u00e1tica por s\u00ed sola no elimina la exenci\u00f3n. Siguen siendo decisivos el tipo de moneda y la clasificaci\u00f3n arancelaria correcta.<\/td><\/tr>
Moneda de platino rara, por ejemplo Platinum Maple Leaf<\/td>Arancel ordinario 0 CHF, pero en principio 8,1 % de impuesto de importaci\u00f3n sobre la base imponible correspondiente, m\u00e1s posibles gastos de despacho.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfDebo pagar IVA suizo de importaci\u00f3n por una moneda de oro procedente de Alemania?<\/h3>\n\n\n\n

No necesariamente. Las monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado y clasificadas en las partidas admitidas est\u00e1n exentas del impuesto suizo de importaci\u00f3n. Lo decisivo es la correcta clasificaci\u00f3n de la moneda concreta.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1 sujeto a impuestos un Krugerrand porque contiene un 91,67 % de oro?<\/h3>\n\n\n\n

No solo por ese motivo. La exenci\u00f3n suiza para las monedas de oro acu\u00f1adas por un Estado no establece para las monedas una pureza m\u00ednima del 99,5 %. La moneda concreta debe, no obstante, corresponder a una partida arancelaria admitida.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDebo pagar IVA suizo por una moneda de platino?<\/h3>\n\n\n\n

En principio s\u00ed. La directriz actual de la autoridad aduanera suiza indica expresamente que las monedas de platino no est\u00e1n exentas<\/strong>. Para una importaci\u00f3n sujeta a impuestos se aplica, en principio, el tipo normal del 8,1 %.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEn una moneda de platino rara solo se grava el valor del metal?<\/h3>\n\n\n\n

No. En una compra es, en principio, determinante el precio realmente pagado o por pagar. En una moneda numism\u00e1tica de platino, la prima de coleccionista forma parte del importe pagado. Tambi\u00e9n pueden incorporarse a la base imponible determinados costes hasta el lugar de destino.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSe aplica la franquicia de 100 CHF para regalos a una compra en una tienda online?<\/h3>\n\n\n\n

No. Se aplica a regalos enviados por particulares en el extranjero a particulares en Suiza. Una factura de un comerciante no es un env\u00edo de regalo.<\/p>\n\n\n\n

Si compra en Wasserthal RareCoin.Store<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store env\u00eda monedas de colecci\u00f3n con seguro completo y documentaci\u00f3n comercial clara. Seg\u00fan nuestras condiciones de pago y env\u00edo<\/strong><\/a>, el comprador asume los aranceles de importaci\u00f3n, impuestos y dem\u00e1s gastos que se generen en el pa\u00eds de destino.<\/p>\n\n\n\n

Para los coleccionistas en Suiza es especialmente importante distinguir entre monedas de oro y de platino. Aunque tengan un car\u00e1cter numism\u00e1tico similar, su tratamiento a efectos del impuesto suizo de importaci\u00f3n puede ser completamente distinto.<\/p>\n\n\n\n

Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestras p\u00e1ginas sobre monedas de oro para coleccionistas en Suiza<\/strong><\/a> y monedas de platino<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Transparencia<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store comercia con monedas modernas raras de oro y platino y, por tanto, tiene un inter\u00e9s econ\u00f3mico en este mercado. Esta gu\u00eda se aplica con independencia del comerciante al que se compre la moneda. No recomienda ninguna moneda concreta. Las principales fuentes oficiales est\u00e1n enlazadas directamente en el texto.<\/p>\n\n\n\n

Aviso de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n

Este art\u00edculo ofrece informaci\u00f3n general para coleccionistas y no constituye asesoramiento aduanero, fiscal ni jur\u00eddico individual. Son determinantes la moneda concreta, su correcta clasificaci\u00f3n arancelaria, la factura comercial, las normas suizas vigentes en el momento de la importaci\u00f3n y, cuando proceda, las reglas sobre origen y sanciones. La decisi\u00f3n final corresponde a las autoridades suizas competentes.<\/p>\n\n\n\n

Sobre el autor<\/h2>\n\n\n\n

Autor:<\/strong> Dirk Wasserthal<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dirk Wasserthal es gerente de TriaPrima GmbH, la empresa que opera Wasserthal RareCoin.Store. Est\u00e1 especializado en monedas numism\u00e1ticas modernas de oro y platino, incluidas piezas de colecci\u00f3n certificadas. Wasserthal RareCoin.Store ya ha realizado entregas a coleccionistas en 40 pa\u00edses. TriaPrima GmbH es distribuidor autorizado del servicio de certificaci\u00f3n PCGS<\/strong><\/a> y figura como distribuidor en el servicio de certificaci\u00f3n NGC<\/strong><\/a>. Pertenece a la asociaci\u00f3n profesional alemana de comerciantes de monedas<\/strong><\/a> y a la American Numismatic Association<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fuentes y alcance<\/h2>\n\n\n\n

Para esta gu\u00eda se han utilizado, en particular, las siguientes fuentes oficiales:<\/p>\n\n\n\n