{"id":246435,"date":"2026-09-26T14:43:54","date_gmt":"2026-09-26T12:43:54","guid":{"rendered":"https:\/\/rarecoin.store\/?page_id=246435"},"modified":"2026-10-04T12:29:05","modified_gmt":"2026-10-04T10:29:05","slug":"aranceles-e-impuestos-importacion-monedas-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/aranceles-e-impuestos-de-importacion-para-envios-de-monedas-canada\/","title":{"rendered":"Aranceles e impuestos de importaci\u00f3n para env\u00edos de monedas: Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"\n
\"Ilustraci\u00f3n
Ilustraci\u00f3n generada con IA de un paquete con monedas de oro durante su despacho de aduanas en Canad\u00e1.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Los aranceles e impuestos aplicables a los env\u00edos de monedas a Canad\u00e1<\/strong> no pueden resumirse en una sola cifra. Para una moneda de oro, el arancel aduanero ordinario canadiense es, en principio, cero<\/strong>. Aun as\u00ed, en la importaci\u00f3n pueden surgir el Goods and Services Tax (GST) o el Harmonized Sales Tax (HST), un impuesto provincial y gastos de despacho. Importan la moneda concreta, su ley, su clasificaci\u00f3n, el precio pagado y la provincia del destinatario.<\/p>\n\n\n\n

Esta gu\u00eda trata de monedas de oro enviadas por un comerciante desde Alemania a un coleccionista particular en Canad\u00e1<\/strong>. Tambi\u00e9n se aplica a compras realizadas a otros comerciantes. La entrada de monedas en el equipaje de un viajero se rige por otro procedimiento.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 costes pueden surgir en los env\u00edos de monedas a Canad\u00e1?<\/h2>\n\n\n\n
Concepto<\/th>Lo que debe saber el coleccionista<\/th><\/tr><\/thead>
Arancel aduanero ordinario canadiense<\/td>Cero para las piezas correctamente clasificadas como monedas de oro u objetos numism\u00e1ticos de colecci\u00f3n en las partidas indicadas m\u00e1s abajo. El env\u00edo debe despacharse de todos modos.<\/td><\/tr>
GST\/HST a la importaci\u00f3n<\/td>Ciertas monedas de oro emitidas por un Estado y con una ley m\u00ednima del 99,5 % pueden quedar exentas como metales preciosos. Una moneda de 22 quilates no cumple este requisito.<\/td><\/tr>
Impuesto provincial<\/td>Debe examinarse por separado seg\u00fan la provincia de destino. En Columbia Brit\u00e1nica existe una regla espec\u00edfica para monedas cuyo precio supera el valor de mercado del oro que contienen. Manitoba, Saskatchewan y Quebec aplican otros criterios.<\/td><\/tr>
Gastos del transportista<\/td>Las tarifas de gesti\u00f3n y de intermediaci\u00f3n aduanera del proveedor del servicio son distintas de los tributos p\u00fablicos.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Arancel ordinario sobre monedas de oro y piezas de colecci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

En el arancel canadiense de la Canada Border Services Agency (CBSA), cap\u00edtulo 71<\/strong><\/a>, la partida 7118.90.00<\/strong>, subpartida estad\u00edstica 10<\/strong>, identifica las monedas de oro y se\u00f1ala que el arancel ordinario es cero<\/strong>. Para los objetos numism\u00e1ticos de colecci\u00f3n clasificados como tales, el cap\u00edtulo 97<\/strong><\/a> recoge las partidas 9705.39.00<\/strong> para piezas de hasta 100 a\u00f1os y 9705.31.00<\/strong> para piezas m\u00e1s antiguas. Tambi\u00e9n est\u00e1n exentas del arancel ordinario.<\/p>\n\n\n\n

La acu\u00f1aci\u00f3n Proof, un precio elevado o la certificaci\u00f3n de NGC o PCGS no determinan por s\u00ed solos la partida arancelaria. La clasificaci\u00f3n depende de la pieza concreta. Una medalla, una moneda engastada en una joya u otro objeto de oro pueden recibir un tratamiento distinto.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 el pa\u00eds de env\u00edo y el origen de la mercanc\u00eda son distintos<\/h3>\n\n\n\n

En una compra como la descrita aqu\u00ed, Alemania es el pa\u00eds de env\u00edo<\/strong>. Sin embargo, un American Gold Eagle adquirido all\u00ed fue acu\u00f1ado en Estados Unidos. Para los aranceles adicionales puede ser decisivo el origen de la mercanc\u00eda<\/strong>, aunque el paquete se env\u00ede desde Alemania: la United States Surtax Order (2026)<\/strong><\/a> se aplica desde el 8 de septiembre de 2026<\/strong> a determinadas mercanc\u00edas de origen estadounidense. Seg\u00fan la partida arancelaria incluida en sus listas, el recargo es del 15 %, el 25 % o el 50 %. La CBSA explica su aplicaci\u00f3n en la importaci\u00f3n<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Las partidas de monedas citadas en esta gu\u00eda, 7118.90.00, 9705.31.00 y 9705.39.00<\/strong>, no figuran ni en las listas de mercanc\u00edas de dicha orden ni en el listado actual del Ministerio de Finanzas de Canad\u00e1<\/strong><\/a>. Por ello, seg\u00fan las normas comprobadas el 26 de septiembre de 2026<\/strong>, este recargo no corresponde a una moneda correctamente clasificada en alguna de esas partidas. Para cada env\u00edo deben verificarse la clasificaci\u00f3n efectiva de la pieza y las reglas vigentes el d\u00eda de la importaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1ndo se aplica GST\/HST a una moneda de oro?<\/h2>\n\n\n\n

La Canada Revenue Agency (CRA) explica en los apartados 29 y 30 de su Memorando 17.1<\/strong><\/a> que una moneda de oro debe tener una ley m\u00ednima del 99,5 %<\/strong> para clasificarse como \u00abprecious metal\u00bb. En el apartado 30<\/strong>, la CRA exige adem\u00e1s que la moneda haya sido emitida por una autoridad gubernamental y pueda utilizarse como moneda. La regla de importaci\u00f3n del apartado 38<\/strong><\/a> y el reglamento sobre bienes importados no sujetos a tributaci\u00f3n<\/strong><\/a> eximen del GST\/HST en la importaci\u00f3n a los metales preciosos que cumplen estos requisitos. Que la factura describa una pieza como \u00abmoneda de oro\u00bb no basta para acreditar que los cumple.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la Royal Canadian Mint<\/strong><\/a>, un Gold Maple Leaf ordinario<\/a><\/strong> contiene un 99,99 % de oro y satisface as\u00ed el requisito de pureza. En cambio, el American Gold Eagle Proof<\/strong><\/a> y el Krugerrand<\/strong><\/a> contienen aproximadamente un 91,67 % de oro<\/strong>. Ambos incorporan una cantidad determinada de oro fino, pero la moneda completa<\/strong> no alcanza el umbral canadiense del 99,5 %. El comprador debe contar con el GST\/HST en una importaci\u00f3n de este tipo, salvo que resulte aplicable otra excepci\u00f3n en el caso concreto.<\/p>\n\n\n\n

En las emisiones modernas de colecci\u00f3n tambi\u00e9n hay que examinar el producto terminado. La Royal Canadian Mint explica<\/strong><\/a> que las incrustaciones, las piedras decorativas o los componentes m\u00f3viles pueden reducir la pureza total por debajo del umbral fiscal. Incluso en una emisi\u00f3n rara de oro de 999 mil\u00e9simas conviene comprobar el Estado emisor, su condici\u00f3n de moneda, la ley real y los posibles elementos a\u00f1adidos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 ocurre con la prima numism\u00e1tica?<\/strong> En los apartados 29, 30 y 38 de su memorando<\/strong><\/a>, la CRA se refiere a la forma, la pureza, la emisi\u00f3n por una autoridad gubernamental y la posibilidad de usar la pieza como moneda para determinar la exenci\u00f3n en la importaci\u00f3n. All\u00ed no indica que pagar un precio superior al valor del oro sea, por s\u00ed solo, motivo para denegarla. La Royal Canadian Mint tambi\u00e9n se basa en la pureza total para la clasificaci\u00f3n federal de sus monedas de colecci\u00f3n<\/strong><\/a>. De ello se desprende que una prima numism\u00e1tica, por s\u00ed sola, no somete autom\u00e1ticamente al GST\/HST en la importaci\u00f3n a una moneda de oro que cumple los dem\u00e1s requisitos<\/strong>. Para el impuesto provincial de Columbia Brit\u00e1nica rigen condiciones diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Tipos impositivos seg\u00fan la provincia de destino<\/h3>\n\n\n\n

En una importaci\u00f3n sujeta a impuestos, el tipo de GST\/HST aplicable depende del destino. La CBSA indica, por ejemplo<\/strong><\/a>, un HST del 13 % en Ontario<\/strong>, del 14 % en Nueva Escocia<\/strong>, del 15 % en Nuevo Brunswick, Terranova y Labrador e Isla del Pr\u00edncipe Eduardo<\/strong>, as\u00ed como un GST del 5 % en Alberta<\/strong>. En las provincias sin HST deben comprobarse adem\u00e1s los posibles impuestos provinciales propios.<\/p>\n\n\n\n

El impuesto provincial espec\u00edfico de Columbia Brit\u00e1nica<\/h2>\n\n\n\n

En Columbia Brit\u00e1nica, el Provincial Sales Tax (PST) del 7 %<\/strong> debe analizarse por separado. Conforme al art\u00edculo 54 del reglamento provincial de exenciones<\/strong><\/a>, una moneda de oro solo est\u00e1 exenta del PST si su precio de compra no supera el valor de mercado del oro que contiene<\/strong>. La provincia explica respecto de las monedas de colecci\u00f3n<\/strong><\/a> que una prima numism\u00e1tica puede dar lugar, por tanto, a la obligaci\u00f3n de pagar este impuesto. La FAQ actual de la Royal Canadian Mint<\/strong><\/a> tambi\u00e9n menciona para Columbia Brit\u00e1nica el valor de mercado del metal, no el valor nominal de la moneda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, un Gold Maple Leaf raro puede estar exento de GST\/HST en la importaci\u00f3n<\/strong> y, por su precio de colecci\u00f3n, seguir estando sujeta al PST<\/strong>. Compare el precio realmente pagado con el valor de mercado pertinente del oro contenido en la moneda. El bolet\u00edn PST sobre bienes introducidos en Columbia Brit\u00e1nica<\/strong><\/a> explica adem\u00e1s que, si el vendedor o la aduana no cobran un PST exigible, el destinatario debe declararlo y pagarlo directamente a la provincia.<\/p>\n\n\n\n

Manitoba, Saskatchewan y Quebec<\/h3>\n\n\n\n

Manitoba:<\/strong> El bolet\u00edn oficial RST 043, revisado en julio de 2026<\/strong><\/a>, exime del Retail Sales Tax (RST) del 7 %<\/strong> a las monedas de oro que re\u00fanen los requisitos para considerarse bullion de al menos el 99,5 % de oro, con independencia del valor nominal, el precio o la prima. Otras monedas vendidas por encima de su valor nominal est\u00e1n, en principio, sujetas al impuesto. Se trata de una regla distinta de la de Columbia Brit\u00e1nica<\/strong>. Manitoba Finance confirma el tipo general del RST<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Saskatchewan:<\/strong> Seg\u00fan el bolet\u00edn oficial PST-32<\/strong><\/a>, las monedas de metales preciosos que cumplen los requisitos pueden quedar exentas del PST como instrumentos financieros; para otras monedas de colecci\u00f3n vendidas por encima de su valor nominal, la provincia indica que corresponde pagar el impuesto. Por ello, es decisiva la clasificaci\u00f3n de la pieza concreta.<\/p>\n\n\n\n

Quebec:<\/strong> Revenu Qu\u00e9bec<\/strong><\/a> indica que los bienes sujetos a impuestos<\/strong> importados del extranjero est\u00e1n sometidos, por regla general, al GST del 5 %<\/strong> y al Qu\u00e9bec Sales Tax (QST) del 9,975 %<\/strong>. La autoridad tambi\u00e9n se\u00f1ala que existen excepciones para los bienes no sujetos a tributaci\u00f3n. En este caso tampoco debe calcularse un impuesto de forma general sin determinar antes el tratamiento de la moneda concreta.<\/p>\n\n\n\n

Precio de compra, umbrales de exenci\u00f3n y despacho aduanero<\/h2>\n\n\n\n

Para una moneda de colecci\u00f3n comprada, el precio efectivamente pagado o por pagar<\/strong> es el punto de partida para determinar el valor en aduana en Canad\u00e1, con los ajustes previstos por la ley cuando correspondan. As\u00ed lo explica el Customs Valuation Handbook de la CBSA<\/strong><\/a>. El valor nominal grabado en la moneda y el mero valor de su oro no sustituyen el precio de compra de una pieza Proof rara o de una moneda Top Pop. El valor debe declararse en d\u00f3lares canadienses (CAD). Una factura comercial clara debe identificar la moneda, su ley, su peso, el precio y, si procede, el n\u00famero de certificaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Los umbrales para env\u00edos de mensajer\u00eda que suelen citarse, 40 CAD para impuestos<\/strong> y 150 CAD para aranceles<\/strong>, solo se aplican, si se cumplen sus condiciones, a los env\u00edos procedentes de Estados Unidos o M\u00e9xico<\/strong>. Para un env\u00edo por mensajer\u00eda desde Alemania<\/strong>, el umbral general de exenci\u00f3n es de 20 CAD<\/strong>, seg\u00fan el memorando de la CBSA sobre env\u00edos de mensajer\u00eda<\/strong><\/a>. Por encima de ese importe, la clasificaci\u00f3n arancelaria y fiscal concreta sigue determinando si se debe pagar alg\u00fan tributo. La exenci\u00f3n de 60 CAD para regalos<\/strong> no ayuda en una compra a un comerciante: la CBSA excluye los env\u00edos realizados por empresas<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El transportista puede tramitar el despacho y adelantar los tributos que correspondan en nombre del destinatario, cobrando por ello sus propias tarifas. La CBSA distingue expresamente estos cargos privados de los tributos p\u00fablicos<\/strong><\/a>. Para determinados env\u00edos privados por mensajer\u00eda, la CBSA tambi\u00e9n indica que el destinatario puede declarar el env\u00edo y pagar directamente en una oficina competente de la CBSA; los env\u00edos de mayor valor pueden seguir otros procedimientos. Consulte por adelantado al transportista c\u00f3mo se tramitar\u00e1 su env\u00edo y qu\u00e9 tarifas aplicar\u00e1. Si la liquidaci\u00f3n contiene un error, pueden ser pertinentes los procedimientos de rectificaci\u00f3n de la CBSA<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDeben comprobarse restricciones especiales?<\/h2>\n\n\n\n

Un arancel de cero no elimina la necesidad de examinar las restricciones de importaci\u00f3n. Conforme al art\u00edculo 3.11 del reglamento canadiense sobre sanciones a Rusia<\/strong><\/a>, est\u00e1 prohibido importar, comprar o adquirir los bienes enumerados en el Anexo 9<\/strong> desde Rusia o de una persona situada en Rusia<\/strong>. La lista abarca, entre otros, oro sin elaborar, oro semielaborado y determinados art\u00edculos de joyer\u00eda, pero no menciona las monedas de la partida 7118<\/strong>. Por tanto, una moneda de oro acu\u00f1ada en Rusia y enviada por un comerciante desde Alemania no queda comprendida en esta prohibici\u00f3n espec\u00edfica sobre productos de oro por el solo hecho de su pa\u00eds de acu\u00f1aci\u00f3n<\/strong>. Para el env\u00edo concreto deben comprobarse, aun as\u00ed, su clasificaci\u00f3n real, las personas implicadas y cualquier otra sanci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n\n\n

Tres compras habituales, tres cuestiones distintas<\/h2>\n\n\n\n
Compra en Alemania con entrega en Canad\u00e1<\/th>Cuesti\u00f3n decisiva<\/th><\/tr><\/thead>
Gold Maple Leaf ordinario, 99,99 % de oro<\/td>Arancel ordinario de cero si se clasifica correctamente; cumple el requisito de pureza para la exenci\u00f3n federal de metales preciosos. Aun as\u00ed, hay que comprobar las reglas de la provincia de destino y los gastos del transportista.<\/td><\/tr>
American Gold Eagle Proof o Krugerrand, 91,67 % de oro<\/td>Arancel ordinario para monedas, en principio, de cero; no cumplen el requisito de pureza del 99,5 % para la exenci\u00f3n de GST\/HST. Compruebe el tipo aplicable en el destino y los gastos de despacho.<\/td><\/tr>
Moneda de colecci\u00f3n rara y muy pura enviada a Columbia Brit\u00e1nica<\/td>Analice por separado el GST\/HST federal y el PST provincial. Un precio superior al valor de mercado del oro contenido puede generar la obligaci\u00f3n de pagar PST.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1n exentas de impuestos las monedas de oro al importarlas a Canad\u00e1?<\/h3>\n\n\n\n

El arancel ordinario de las partidas de monedas citadas es cero. La exenci\u00f3n del GST\/HST para metales preciosos<\/strong><\/a> exige cumplir requisitos propios. Los impuestos provinciales y los gastos del transportista se examinan por separado. Por ello, no existe una exenci\u00f3n fiscal general para todas las monedas de oro.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1 exento de GST\/HST un Krugerrand porque contiene una onza troy de oro fino?<\/h3>\n\n\n\n

Esa onza troy indica la cantidad de oro fino que contiene<\/strong>. La moneda en su conjunto es una aleaci\u00f3n con aproximadamente un 91,67 % de oro<\/strong> y no alcanza el umbral canadiense de pureza del 99,5 %. Para la importaci\u00f3n debe analizarse el tratamiento fiscal de la moneda completa.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSe aplica el umbral de 150 CAD si compro a un comerciante alem\u00e1n?<\/h3>\n\n\n\n

La regla de 150 CAD para env\u00edos de mensajer\u00eda<\/strong><\/a> se refiere a determinados env\u00edos procedentes de Estados Unidos o M\u00e9xico. Para un env\u00edo por mensajer\u00eda desde Alemania se aplica, en principio, el umbral de 20 CAD<\/strong>. Esto no altera la posible exenci\u00f3n espec\u00edfica del GST\/HST para una moneda de oro que cumpla los requisitos.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfDebo pagar PST en Columbia Brit\u00e1nica si no me cobraron GST\/HST en la importaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n

Es posible. La exenci\u00f3n prevista en el art\u00edculo 54<\/strong><\/a> depende de la relaci\u00f3n entre el precio de compra y el valor de mercado del oro contenido. Si no se ha cobrado un PST exigible, el bolet\u00edn provincial<\/strong><\/a> exige declararlo y pagarlo directamente.<\/p>\n\n\n\n

Si compra en Wasserthal RareCoin.Store<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store solo env\u00eda oro fuera de la Uni\u00f3n Europea. Seg\u00fan nuestras condiciones de env\u00edo<\/strong><\/a>, el comprador asume los aranceles de importaci\u00f3n, impuestos y dem\u00e1s gastos que se generen en el pa\u00eds de destino. Esta gu\u00eda le ayuda a valorar los posibles costes antes de realizar el pedido. Las normas canadienses descritas tambi\u00e9n afectan a una moneda de oro comprada a otro comerciante en Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Transparencia<\/h2>\n\n\n\n

Wasserthal RareCoin.Store comercia con monedas de oro raras, incluidas piezas de algunas de las series aqu\u00ed mencionadas, y tiene un inter\u00e9s econ\u00f3mico en este mercado. Esta gu\u00eda tambi\u00e9n se aplica a compras realizadas a otros comerciantes y no recomienda ninguna moneda concreta. Las fuentes oficiales est\u00e1n enlazadas directamente en el texto.<\/p>\n\n\n\n

Aviso de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n

Este art\u00edculo ofrece informaci\u00f3n general para coleccionistas y no constituye asesoramiento aduanero, fiscal ni jur\u00eddico individual. Para su env\u00edo son determinantes la clasificaci\u00f3n, el origen, las caracter\u00edsticas y el precio de compra de la moneda concreta, la provincia de destino y las normas vigentes el d\u00eda de la importaci\u00f3n. Las autoridades canadienses competentes deciden sobre la entrada de la mercanc\u00eda; para consultar un impuesto provincial propio, dir\u00edjase a la autoridad de esa provincia. No podemos garantizar la exhaustividad ni la actualizaci\u00f3n permanente de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Sobre el autor<\/h2>\n\n\n\n

Autor:<\/strong> Dirk Wasserthal<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Dirk Wasserthal es gerente de TriaPrima GmbH, la empresa que opera Wasserthal RareCoin.Store. Se especializa en monedas de oro numism\u00e1ticas modernas, incluidas piezas de colecci\u00f3n certificadas. Wasserthal RareCoin.Store ya ha realizado entregas a coleccionistas en 40 pa\u00edses. TriaPrima GmbH es distribuidor autorizado de PCGS<\/strong><\/a> y figura en el directorio de distribuidores de NGC<\/strong><\/a>. Pertenece a la asociaci\u00f3n profesional alemana de comerciantes de monedas<\/strong><\/a> y a la American Numismatic Association<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Fuentes y alcance<\/h2>\n\n\n\n

Para esta gu\u00eda se han consultado, en particular, las siguientes fuentes oficiales:<\/p>\n\n\n\n