{"id":155560,"date":"2024-01-30T11:21:04","date_gmt":"2024-01-30T10:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rarecoinv4.wpengine.com\/glosario-de-terminos-de-monedas-estadounidenses-lingotes-en-blanco-valor-facial-rayas-losa-y-muchos-mas-que-significan-estos-terminos\/"},"modified":"2026-10-06T10:38:01","modified_gmt":"2026-10-06T08:38:01","slug":"glosario-de-terminos-de-monedas-estadounidenses-lingotes-en-blanco-valor-facial-rayas-losa-y-muchos-mas-que-significan-estos-terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/glosario-de-terminos-sobre-monedas-estadounidenses-espacios-en-blanco-lingotes-valor-nominal-lineas-finas-losa-y-muchos-mas-que-significan-estos-terminos\/","title":{"rendered":"Glosario de t\u00e9rminos sobre monedas estadounidenses: espacios en blanco, lingotes, valor nominal, l\u00edneas finas, losa y muchos m\u00e1s. \u00bfQu\u00e9 significan estos t\u00e9rminos?"},"content":{"rendered":"\n
\"Monedas<\/figure>\n\n

Los t\u00e9rminos m\u00e1s importantes de la numism\u00e1tica estadounidense: a la izquierda el t\u00e9rmino original en ingl\u00e9s, a la derecha la traducci\u00f3n al alem\u00e1n:<\/h2>\n\n

Aleaci\u00f3n<\/strong> Una mezcla de dos o m\u00e1s metales.<\/p>\n\n

Asociaci\u00f3n Numism\u00e1tica Americana (ANA) \/ Asociaci\u00f3n Numism\u00e1tica Americana (ANA)<\/strong> Una organizaci\u00f3n educativa sin \u00e1nimo de lucro que promueve el estudio del dinero en todo el mundo.<\/p>\n\n

Bimet\u00e1lico<\/strong> Una moneda hecha de dos metales diferentes unidos entre s\u00ed.<\/p>\n\n

En blanco \/ en blanco<\/strong> Un t\u00e9rmino alternativo para cospel, la pieza de metal en blanco sobre la que se estampa el dise\u00f1o de una moneda.<\/p>\n\n

Moneda de oro<\/strong> Una moneda de metal precioso que se negocia al precio actual del lingote.<\/p>\n\n

Busto<\/strong> Un retrato en una moneda, que generalmente muestra la cabeza, el cuello y la parte superior de los hombros.<\/p>\n\n

Acu\u00f1ar<\/strong> Una pieza plana de metal emitida por el gobierno como dinero.<\/p>\n\n

Moneda<\/a> conmemorativa<\/strong> Moneda o medalla especial emitida en honor de una persona, lugar o acontecimiento destacado.<\/p>\n\n

Condici\u00f3n<\/strong> El estado f\u00edsico de una moneda.<\/p>\n\n

Censo de condiciones<\/strong> El Censo de Estado se refiere a los cinco ejemplares m\u00e1s conocidos a nivel mundial de una edici\u00f3n en particular. Los informes de poblaci\u00f3n emitidos por NGC y PCGS nos permiten determinar si una moneda entra en esta categor\u00eda. El censo de estado y las mejores monedas conocidas tienen un desempe\u00f1o extremadamente fuerte. <\/p>\n\n

Falsificaci\u00f3n \/ Falsificaci\u00f3n<\/strong> Una moneda o billete falsificado, producido para enga\u00f1ar.<\/p>\n\n

Denominaci\u00f3n \/ Denominaci\u00f3n<\/strong> Los diferentes valores del dinero.<\/p>\n\n

El sello \/<\/strong> Un troquel grabado que se utiliza para imprimir un dise\u00f1o en una pieza de metal en blanco para producir una moneda.<\/p>\n\n

Dise\u00f1ador\/a<\/strong> El artista que dise\u00f1a una moneda.<\/p>\n\n

Borde \/ borde<\/strong> El borde exterior de una moneda, que se considera la \u00abtercera cara\u00bb.<\/p>\n\n

Grabador<\/strong> Un artista que graba el dise\u00f1o de una moneda en bajorrelieve.<\/p>\n\n

Error \/ Fallo<\/strong> Una moneda fabricada de forma defectuosa que pas\u00f3 desapercibida durante su producci\u00f3n y que posteriormente se puso en circulaci\u00f3n.<\/p>\n\n

Valor nominal \/ Valor facial<\/strong> La cantidad por la que se puede gastar o cambiar una moneda.<\/p>\n\n

Grado\/T\u00edtulo<\/strong> Una clasificaci\u00f3n que indica el grado de desgaste de una moneda debido a su circulaci\u00f3n.<\/p>\n\n

L\u00edneas del cabello<\/strong> Peque\u00f1as l\u00edneas o ara\u00f1azos en las monedas, a menudo causados \u200b\u200bpor la limpieza o el pulido.<\/p>\n\n

Inscripci\u00f3n<\/strong> Palabras grabadas en una moneda o medalla.<\/p>\n\n

Valor intr\u00ednseco<\/strong> El valor de mercado actual del metal precioso en una moneda.<\/p>\n\n

moneda de curso legal<\/strong> Monedas, billetes de d\u00f3lar u otras divisas emitidas por un gobierno como dinero oficial.<\/p>\n\n

Leyenda \/ Leyenda<\/strong> La inscripci\u00f3n m\u00e1s importante en una moneda.<\/p>\n\n

Medalla<\/strong> Objeto met\u00e1lico similar a una moneda, emitido para conmemorar un evento, lugar, persona o grupo.<\/p>\n\n

Menta \/ Menta<\/strong> Un lugar donde se producen las monedas de un pa\u00eds bajo supervisi\u00f3n estatal. Ejemplo: Casa de la Moneda de EE. UU.<\/a> <\/p>\n\n

Marca de ceca \/ Marca de moneda<\/strong> Una peque\u00f1a letra en una moneda que indica la ceca donde fue acu\u00f1ada.<\/p>\n\n

Estado impecable \/ En perfecto estado<\/strong> Igual que sin circular.<\/p>\n\n

Tirada \/ Edici\u00f3n<\/strong> La cantidad de monedas producidas.<\/p>\n\n

Anverso \/ Reverso<\/strong> El anverso (o \u00abcabeza\u00bb) de una moneda.<\/p>\n\n

Patr\u00f3n<\/strong> Una moneda de prueba o de ensayo, que a menudo presenta un dise\u00f1o o un metal nuevo.<\/p>\n\n

Plancha \/ Plancha<\/strong> La pieza de metal en blanco sobre la que se acu\u00f1a el dise\u00f1o de una moneda.<\/p>\n\n

Placa de prueba\/pulida<\/strong> Monedas de edici\u00f3n especial con una superficie pulida, a menudo acu\u00f1adas varias veces para realzar su dise\u00f1o. La tirada de todas las monedas proof es extremadamente limitada y cuentan con una s\u00f3lida base de coleccionistas. Sin duda, las monedas proof se han consolidado como uno de los segmentos m\u00e1s rentables del mercado gracias a su belleza, su disponibilidad muy limitada y su amplia demanda global. <\/p>\n\n

Restricci\u00f3n \/ Restricci\u00f3n<\/strong> Una moneda que fue acu\u00f1ada con los troqueles originales, pero en una fecha posterior.<\/p>\n\n

Reversa \/ Atr\u00e1s<\/strong> El reverso de una moneda.<\/p>\n\n

Serie<\/strong> Una colecci\u00f3n de monedas que contienen todas las marcas de fecha y ceca de un dise\u00f1o y valor nominal en particular.<\/p>\n\n

Losa \/ Losa<\/a><\/strong> Apodo para ciertos m\u00e9todos de encapsulado protector de monedas, especialmente aquellos que est\u00e1n sellados de forma permanente y son rectangulares.<\/p>\n\n

Estos son algunos t\u00e9rminos que creemos que son importantes y que ver\u00e1 a menudo en relaci\u00f3n con las monedas. Si tiene alguna pregunta sobre otros t\u00e9rminos, no dude en contactarnos directamente. <\/p>\n\n

Otros materiales:<\/strong><\/p>\n\n

Preguntas frecuentes sobre los temas: Materiales y propiedades de las monedas<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Materiales y propiedades de las monedas.<\/a><\/strong><\/p>\n\n

Enciclopedia de monedas<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los t\u00e9rminos m\u00e1s importantes de la numism\u00e1tica estadounidense: a la izquierda el t\u00e9rmino original en ingl\u00e9s, a la derecha la traducci\u00f3n al alem\u00e1n: Aleaci\u00f3n Una mezcla de dos o m\u00e1s metales. Asociaci\u00f3n Numism\u00e1tica Americana (ANA) \/ Asociaci\u00f3n Numism\u00e1tica Americana (ANA) Una organizaci\u00f3n educativa sin \u00e1nimo de lucro que promueve el estudio del dinero en todo…<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-155560","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"Larissa Wasserthal","author_link":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/author\/larissa_wasserthal\/"},"comment_info":0,"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155560"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":248095,"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155560\/revisions\/248095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rarecoin.store\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}